Скажи мне, где ты был, и я скажу, кто ты.

вторник, 15 ноября 2011 г.

Ночная жизнь Венеции

Как и обещал, перевод на русский язык  заметки о Venice Nightlife Impressions с небольшими дополнениями и фото-украшениями :)
Собор Сан-Джорджо Маджоре (Church of San Giorgio Maggiore) by TripBY
1. Собор Сан-Джорджо Маджоре
(Church of San Giorgio Maggiore)

Остров Сан-Джорджо Маджоре. GEO
Отпуск 2007 года. Первый опыт самостоятельного маршрута.
Среди прочих городов и стран решили слетать в Венецию. Воспользовались услугами бюджетной авиакомпании (Ryanair).

И вот, мы уже на месте. Все замечательно. Итальянская речь, итальянцы, очень вкусные пирожные, симпатичные дома... Даже если что-то шло не так -- это оставалось незамеченным.
Конечно же, к поездке готовились, изучали в Интернете достопримечательности, рекомендации, маршруты. С собой в дорогу взяли распечатки. Правда, едва ли успели просмотреть половину из них :)

Венеция. Канал. Лодка. Дом by TripBY
2. Домашняя пристань. И никаких проблем с парковкой!
Но, все же, обратили внимание на несколько статей, где описывалось, что ночная жизнь Венеции -- это что-то незабываемое. Звучит заманчиво: днем гуляем по исторической Венеции, тихой, спокойной, размеренной, наслаждаемся природой острова Лидо, а ночью -- восхитительным ярким ночным движением.

Гондолы около гостиницы Antico Doge by TripBY
3. Гондолы около гостиницы Antico Doge. GEO

>>> читать всю заметку <<<

понедельник, 24 октября 2011 г.

A Night in Venice (en)

Незавершенные впечатления путешествий TripBY Это незавершенная статья. Пожалуйста, оставляйте комментарии о том, что бы Вы хотели здесь увидеть.
Venice masks by TripBY 2007 vacation. Venice. And, as you can imagine, everything went fine. Even if something went wrong – it wasn't noticeable as we were extremely fascinated by this fantastic place.

>>> читать всю заметку <<<

вторник, 23 августа 2011 г.

Монастырь Святой Екатерины

Монастырь Святой Екатерины в СинаеВ горах Синайского полуострова находится очень красивый (а когда смотришь на него сверху - то кажется игрушечный) монастырь Святой Екатерины.
Одной из главных святынь этого монастыря является Неопалимая Купина - горящий, но не сгорающий терновый куст, в котором Бог явился Моисею, пасшему овец в пустыне близ горы Синай. Когда Моисей подошёл к кусту, чтобы посмотреть, «отчего куст горит огнём, но не сгорает» (Исх.3:2), Бог воззвал к нему из горящего куста, призвав вывести народ Израиля из Египта в Обетованную землю.


Неопалимая Купина
1. Неопалимая Купина в Синайском монастыре. GEO.



Первоначально монастырь именовался монастырем Неопалимой Купины. Но позже, после обретения мощей Екатерины Александрийской, монастырь был переименован.



>>> читать всю заметку <<<

воскресенье, 27 марта 2011 г.

Египет. Немного о Синае

 by TripBYСинай - полуостров в Красном море, на границе между Азией и Африкой, часть территории Египта. Территориально относится к Азии. По словам гида, существует мнение, что слово "синай" произошло от "син", что означает "зуб". Форма гор этого полуострова определило его название.

Одной из основных доходных статей Египта является туризм. Потому, государство всячески способствует развитию этой отрасли: строятся и модернизируются курортные комплексы на морском побережье, в городах-курортах Шарм-эш Шейх, Хургада и др. Многочисленные представители туристической полиции (Tourism & Antiquities Police) встречаются на всех улицах. Их задача — помогать и всячески способствовать приезжим.

>>> читать всю заметку <<<

воскресенье, 20 марта 2011 г.

Египетские пирамиды

Незавершенные впечатления путешествий TripBY Это незавершенная статья. Пожалуйста, оставляйте комментарии о том, что бы Вы хотели здесь увидеть.
 by TripBYКонечно, большинство туристов едет в Каир, чтобы увидеть пирамиды. Пирамиды расположены по всему Египту, но одни из наиболее известных находятся в Гизе (пригород Каира).
Кто бы мог подумать несколько тысяч лет назад, что пирамиды, построенные далеко за городом, станут его частью. Более того, сегодня пирамиды уже окружены городом.
>>> читать всю заметку <<<

вторник, 1 марта 2011 г.

Египет. Экскурсия по Каиру

Автомобиль на улице Каира by TripBYЕгипетские впечатления в трех-четырех заметках. Итак, по-порядку. Египет -- это страна, часть територии которой расположена в Африке, а часть -- в Евразии (на Синайском полуострове). Полуостров был отвоеван около 25 лет назад у Израиля и там сейчас расположены в основном курортные города.

Столица Египта -- город Каир. Население Каира (вместе с пригородами) -- 17 млн человек (из них 2 млн -- это приезжие). Так, численностью населения Каира почти в 2 раза больше Беларуси, а количество приезжающих и уезжающих превосходит население Минска.
Египтяне, в своем большинстве, живут бедно. Очень бедно. Есть немного богатых и очень богатых людей, но в основном все бедные.

>>> читать всю заметку <<<

среда, 2 февраля 2011 г.

Почему недовольны Египтяне?


Наверное, некоторые сейчас задаются этим вопросом. Почему сегодня на улицы Каира вышло 2 миллиона человек, требуя отставки президента Мубарака.

Немного поделюсь впечатлениями, привезенными из Египта, в частности из Каира, во время моего отдыха там несколько лет назад.

Статья, ни в коем случае, не претендует на хоть какую-либо политичность или обзор ситуации, сложившейся в Египте эти дни.
Страна очень популярна среди туристов, особенно русско-язычных (приятно погреться на солнышке, когда на родине морозы, снег и холод) и итальянских (им по-соседству). Но не смотря на свою популярность, далеко не все видели, как живет коренное население. Почему-то, некоторые тур компании предпочитают возить туристов только богатыми улицами, стараясь не проезжать мимо трущоб, бедности и голода -- чего в Египте очень-очень много.

Ниже я опубликовал всего несколько фотографий, которые ужасают своей контрастностью: насколько высоким и непреодолимым может быть порог между бедными и богатыми, проживающими совсем рядом.



 by TripBY.info
1. Так выглядит граница двух районов Каира:
спального и бизнесс. Трущобы, мусор и бедность.
Высотные здания, чистота, успех, деньги.
 by TripBY.info
2. Типичный квартал типичных каирцев.
Почти трущобы. Дома, которые никогда
не достраиваются.

>>> читать всю заметку <<<

воскресенье, 23 января 2011 г.

Не просите чек в ресторанах

— Позор и срам, — отвечал полковник.
— Одного боишься — это встречаться с русскими за границей.
Лев Толстой. Анна Каренина. 1873—1877 гг.

Зима. Вопрос о поведении на отдыхе не такой уж и острый сейчас. И, по крайней мере, внутреннее возмущение уже не так велико. Однако, перед глазами все еще стоит картина, привезенная из Лимассола (фотокарточки города).

Кафе в Лимасоле by TripBY
Спокойный вечер. Дневная жара плавно перешла в вечернее тепло. Прогулка по городу. От побережья отошли совсем недалеко, но шум волн уже не слышен. Однако, в воздухе витает его приятный соленый запах.
Кафе возле замка на маленькой узкой улице, где всего несколько посетителей. Вежливые и очень внимательные официанты. Приятная атмосфера.


>>> читать всю заметку <<<



©2008-2016 TripBY.info. Скажи мне, где ты был, и я скажу, кто ты.
Использование материалов допускается только с указанием активной гиперссылки на используемые статьи.
Путешествия, автопутешествия, отзывы, рекомендации, фото, видео.